FORMULARZ

Potwierdzenie zgłoszenia wysyłane jest automatycznie na podany adres mailowy.
W przypadku nie otrzymania potwierdzenia prosimy o kontakt z Organizatorem: ckir@ladek.pl, tel. +48 74 8146 562.

Warunkiem zgłoszenia jest dokonanie opłaty za warsztaty w ciągu 3 dni od przesłania formularza. Brak wpłaty w ciągu trzech dni od wysłania formularza upoważnia organizatora do usunięcia zgłoszenia.

Please fill in carefully and send your details necessary for the registration with the following entry form.
Enrolment confirmation is sent automatically to the e-mail address specified in the entry form.
Should you not receive the confirmation, please contact the Organiser: ckir@ladek.pl, tel. +48 74 8146 562.
A condition for registration is the payment for the workshop within 3 days of submitting the form. Failure to make the payment within three days of sending the form entitles the organizer to cancel the registration.

(proszę zaznaczyć wybrane techniki / tick all techniques you choose)
* W sprawie zapisów dla grup dziecięcych i młodzieżowych prosimy kontaktować się telefonicznie lub mailowo z Organizatorem: ckir@ladek.pl, tel. +48 74 8146 562
* For children and youth groups enrolment, please contact the Organiser by phone or via e-mail: ckir@ladek.pl, tel. +48 74 8146 562

Warsztaty odbywają się w terminie 6-11 lipca (1 godz. 15 min. dziennie), 12 lipca odbywa się próba na scenie. Warsztaty kończą się prezentacją podczas Koncertu „Lądek Miastem Tancerzy” w dniu 12 lipca 2025 r.
This year the classes are held between 7 and 11 July (1.15 hour a day) and 12 July (rehearsal on the stage), and they end with a showcase during the Final Concert “Lądek – Town of Dancers” on 12 July 2025.

Warsztaty dla dzieci i młodzieży odbywają się w terminie 7-11 lipca i kończą się prezentacją podczas Koncertu „Dzieci Dzieciom” w dniu 12 lipca 2025 r.
This year the classes for children and teenagers shall be held between 7 and 11 July and they end with a showcase during the Final Concert “Children to Children” on 12 July 2025.

Centrum Kultury i Rekreacji w Lądku-Zdroju
pl. Staromłyński 5, 57-540 Lądek-Zdrój

nr konta: 62 9588 0004 3900 3001 2000 0010

W tytule przelewu należy wpisać: MFT2025 oraz imię i nazwisko uczestnika
Koszt warsztatu jest uzależniony od terminu dokonania przelewu, a nie przesłania karty zgłoszeniowej.

Przesłanie karty zgłoszeniowej i opłacenie warsztatów jest równoznaczne z zapoznaniem się i akceptacją Regulaminu >> a także Polityki Prywatności >> CKiR w Lądku-Zdroju.

Centrum Kultury i Rekreacji w Lądku-Zdroju
pl. Staromłyński 5, 57-540 Lądek-Zdrój

Account no.: 62 9588 0004 3900 3001 2000 0010
IBAN: PL
SWIFT: GBWCPLPP
BANK no.: 9855 0004

In the transfer title please enter: MFT2025 and participant’s full name
The costs of classes depend on the date of payment, not the date of entry form sending.

Sending the entry form and making the payment means that the Regulations have been read and accepted. Regulamin >> and Privacy Policy >>.